Damit Sie unsere Internetseite optimal nutzen können, setzen wir nur technisch notwendige Cookies. Wir sammeln keine Daten zur statistischen Auswertung. Näheres finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Witamy na oficjalnej stronie duszpasterstwa Polaków w Trier!

Tutaj dowiecie się Państwo najnowszych informacji z życia naszej polskiej parafii w Trewirze. Umieszczane są tutaj informacje dotyczące Mszy św. w Trewirze (Trier), Bitburgu, Bernkastel-Kues, Wittlich i Daun. Śledzić nas można także na naszym oficjalnym facebookowym profilu PMK Trier. Serdecznie zapraszamy.

Ogłoszenia duszpasterskie

Polskiej Misji Katolickiej Trier

na Drugą Niedzielę Zwykłą

 

 

  1. Dziś odpust ku czci patrona naszego kościoła parafialnego – św. Antoniego Wielkiego (zwango też Antonim Pustelnikiem)
  2. Dziś po Mszy św. o godz. 16.00 Rodzinne Kolędowanie. Msza św. w int Domowego Kościoła (spotkania kręgów w tym miesiącu 15.01 TR oraz 22.01 TRL)
  3. Po Mszy św.23.01.22 o godz. 16.00 katecheza dla dzieci przygotowujących się do I Komunii św. 
  4. Spotkania Kręgów DK w tym miesiącu 15.01 TR oraz 22.01 TRL
  5. Spotkania w ramach Poradni Pedagogicznej z Panią Pedagog po Mszy św. o godz. 16.00  30.01.22 ( w lutym: 27.02.22)
  6. Trwa Kolęda tj. duszpasterskie odwiedziny rodzin. Przy wyjściu z kościoła można zabrać przygotowane zaproszenia na wizytę duszpasterską. Wypełnione prosimy składać je w zakrystii lub biurze parafialnym.
  7. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej. Jest styczniowe wydanie „Naszego Słowa”, gdzie są również wzmianki o życiu PMK Trier, a w poradach prawnych znajdziemy informacje na temat obowiązku wymiany prawa jazdy.
  8. Spotkanie dla osób przygotowujących się do bierzmowania odbędzie się 4.02.22 – Online. Osoby zainteresowane otrzymają link do spotkania.
  9. Kurs języka niemieckiego – kolejne spotkanie w Bitburgu 5.02 o 13.30 na salce przy kościele St. Peter.
  10. Najbliższa Msza św. w Daun (st. Nicolaus) - 19.2.22 o godz. 18.00 (pół godz. wcześniej spowiedź),
  11. Najbliższa Msza św. w Bernakstel-Kues (st. Briktius) 5.2.22 o godz. 18.30 (pół godz. wcześniej spowiedź),
  12. Msza św. w  Bitburgu co niedzielę o  godz. 12.00 (pół godz. wcześniej spowiedź).
  13. Podczas każdej Mszy św. w zamkniętych pomieszczeniach w dalszym ciągu obowiązuje zasada 3G (genesen, geimpft oder getestet). Do kościoła wchodzimy okazując jedno z trzech możliwych zaświadczeń - albo o zaszczepieniu, albo o wyzdrowieniu albo neg. wynik testu. Choć już w wielu miejscach nawet osoby zaszczepione czy ozdrowieńcy muszą dodatkowo okazać negatywny wynik testu (2Gplus) - w kościele nie ma takiego obowiązku (wystarcza jedno z trzech zaświadczeń). Wyjęte spod obowiązku kontroli są dzieci w wieku od 3 miesięcy do 12 lat. Osoba wpuszczająca do kościoła sprawdza wizualnie posiadanie zaświadczenia. Zaświadczenie może być w formie papierowej lub elektronicznej (nie ma konieczności porównywania z dowodem osobistym etc.; zaświadczenia nie są skanowane). W dalszym ciągu meldujemy obecność na Mszy św. poprzez karteczkę z danymi przekazaną osobom (Empfangdienst) przy wejściu. Podczas Mszy św. i nabożeństw obowiązują maski oraz zachowanie odstępu. Tekst źródłowy - na stronie Bistum Trier www.bistumtrier.de/fileadmin/user_upload/Schutzkonzept_fu__r_die_gemeinschaftliche_Feier_von_Gottesdiensten_im_Bistum_Trier.pdf

Trier, 16.01.2022r.

100lecie urodzin ks. Blachnickiego

 

Artykuł dostęny pod linkiem:

subsites.bistum-trier.de/index.php

W związku z regulacjami Landu Nadrenii-Palatynatu oraz zarządziem Kurii w Trewirze obowiązują podczas Mszy św. maski !TYLKO! FFP2 ALBO NIEBIESKIE JEDNORAZOWE! Te rozporządzenia są nam już znane, ponieważ obowiązują także w sklepach, u lekarza i  w urzędach. Kościół NIE JEST TU WYJĄTKIEM! 

Biskupstwo trewirskie dla powodzian

Biskupstwo trewirskie wielorako angażuje się w pomoc ofiarom katastrofy w Ahrweiler i okolicach. Także okolice miasta Trewir zostały dotknięte kataklizmem. WIele osób przyznaje, że skutki katastrofy będą odczuwalne jeszcze długie lata.

 Poniżej znajdą Państwo możliwości zaagnażowania się w konkretną pomoc organizowaną w ramach naszego biskupstwa. 

 

https://www.dasein.bistum-trier.de/handeln/hochwasser/

www.bistum-trier.de/katholikenrat/aktuelle-news-themen-und-veranstaltungen/stellungnahme-zur-hochwasserkatastrophe-2021/