Damit Sie unsere Internetseite optimal nutzen können, setzen wir nur technisch notwendige Cookies. Wir sammeln keine Daten zur statistischen Auswertung. Näheres finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Msze święte po polsku w Trewirze

Polska parafia w Trier działa od roku 2015. W  roku 1987 powstała oficjalnie Polska Misja Katolicka na terenie biskupstwa trewirskiego, na którego terenie funkcjonują jeszcze polskie parafie w Saarland oraz w Bad Kreuznach. Pierwszy proboszcz powstałej w 1987r. polskiej parafii – ks. Henryk Bielaszewski odprawiał Mszę św. w Trier raz w miesiącu (st.Agritius) a dojeżdżał z Koblenz.  

01.10.2015 r. został zamianowany pierwszy proboszcz nowopowstającego ośrodka duszpasterskiego w Trier - ks. dr Zbigniew Stokłosa. Z obszaru polskiej parafii w Koblencji został wydzielony Visitationsbezirk Trier – jeden z trzech obszarów wizytacyjnych diecezji trewirskiej (pozostałe dwa to Visititationsbezirk Saarland oraz Visitationsbezirk Koblenz). Od tej pory Msze św. w Trier były sprawowane regularnie co niedzielę.

Najważniejsze wydarzenia ostatniego dwudziestolecia polskojęzycznego duszpasterstwa Polaków w Trier

- od lipca 2000 Msza św. była odprawiana w Bazylice Matki Bożej (Liebfrauenkirche) przy Katedrze trewirskiej

- 2008 rok – przeniesienie mszy św. do kościoła St. Gangolf

- od stycznia 2011 r. msze odbywają się w kościele St. Antonius dwa razy w miesiącu

- 2015 r. –  powstaje polska parafia w Trier

- 1 wrzesień 2015 r. – pracę duszpasterską  rozpoczął ks. dr Zbigniew Stokłosa - na obszarze Visitationsbezirk Trier, który obejmował dekanaty: Bernkastel, Bitburg, Hermeskeil-Waldrach, Konz-Saarburg, St.Wilibrand Westeifel, Schweich-Welschbillig, Trier, Vulkaneifel, Wittlich. Msze św. odbywały się w Trewirze (kościół St.Antonius, 2x w miesiącu), w Bernkastel-Kues (kościół St.Briktius, 1x w miesiącu), w Daun (1x w miesiącu).

- od października 2015 r. – msza św. w Trewirze, w kościele St. Antonius odbywa się w każdą niedzielę o godz.16.00

- 21 październik 2015 r. – wizyta w Trewirze konsula generalnego RP pana Jana Sobczaka i burmistrza Wolframa Leibe na cmentarzu głównym z okazji uczczenia pamięci polskich żołnierzy, robotników przemysłowych oraz dzieci, przebywających w latach 1945 – 1949 w obozie w Feyen.
Wręczenie przez konsula medali Pro Memoria Pani Rosalii Jacquin i Panu Andreasowi Radzikowskiemu.

- 6 grudzień 2015 r.- pierwsza msza św.w Bitburgu.

- 24 grudzień 2015 r. – odprawienie o 22.00 po raz pierwszy Pasterki w kościele St. Antonius w Trewirze

- 5 maj 2016 r. – w kościele St. Antonius I Komunię przyjęło 4 dzieci

- 20 listopad 2016 r. – uroczyste poświęcenie obrazu Jezusa Miłosiernego w kościele St. Antonius w Trewirze. Obraz namalowała i podarowała wspólnocie pani Helena Dumanowska.

- 4 czerwiec 2017 – I Komunię św.w kościele St. Antonius w Trewirze przyjęło 4 dzieci

- wrzesień 2017 r. – pierwsza religia dla dzieci prowadzona w parafii trewirskiej przez panią katechetkę Joannę Witkoś

- październik 2017 – utworzenie scholi dorosłych w kościele St. Antonius w Trewirze

- styczeń 2018 r. – pierwsze przedstawienie jasełkowe w wykonaniu dzieci w kościele St. Antonius w Trewirze.

- maj 2018 r. – do I Komunii w kościele St. Antonius w Trewirze przystąpiło 1 dziecko

- 20 styczeń 2019 r. – pierwszy rodzinny koncert kolędowy w kościele St. Antonius w Trewirze

- styczeń – luty 2019 – pierwsze nauki przedmałżeńskie w parafii trewirskiej prowadzone przez Państwa Joannę i Bernarda Witkoś

- luty 2019 – powstanie pierwszego kręgu Domowego Kościoła w Trewirze, parą prowadzącą są Państwo Agnieszka i Szymon Bielecki a opiekunem ks. dr Zbigniew Stokłosa

- 12 maj 2019 – I Komunia św. przyjęła 2 dzieci, w kościele St. Antonius w Trewirze

- 2 czerwiec 2019 – uroczysty jubileusz 20-lecia święceń kapłańskich ks. Dr Zbigniewa Stokłosy

- wrzesień 2019 r. – utworzenie scholi dziecięcej w Trewirze, prowadzonej przez panią Katarzynę Janiszewską i Joannę Witkoś

- 22 wrzesień 2019 – pierwsza msza św. dla dzieci w kościele St. Antonius w Trewirze

- 6 październik 2019 – założenie Róży Różańcowej Rodziców, pod patronatem Św. Stanisława Kostki w kościele St. Antonius w Trewirze

- 12 styczeń 2020 – II rodzinny Koncert Kolęd

- czerwiec 2020 – ustanowienie dwóch regularnych mszy w kościele St. Antonius w Trewirze, w każdą niedzielę o godz. 9.30 i 16.00

- październik 2020 - powstają Róże Różańcowe - w Trier, w Bernkastel-Kues, w Bitburg i w Daun

- październik 2020 - Kuria diecezjalna w Trier uznając potrzeby duszpasterstwa polskojęzycznego przyznaje etat referentki pastoralnej. Pracę tą podejmuje P.Eva Steliga

- listopad 2020 - pierwsza Msza św. po przerwie w Daun - w nowym kościele - St. Nicolaus

- 24 styczeń 2021 – III Rodzinny Koncert Kolęd

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA W PMK TRIER A.D. 2021-22

PAŹDZIERNIK W PMK - MIESIĄC RÓŻAŃCOWY

Jak przystało na polską parafią,  miesiac październik  w naszym kościele w Trewirze poświęcony jest Maryi i modlitwie różańcowej. Przygotowane przez Panią Wiolettę dekoracje i kompozycje kwiatowe zdobiły ołtarz boczny światyni zapraszajac wręcz do zatopienia się w modlitwie. Już w pierwszy piątek miesiąca Msza Święta oraz adoracja Najświętszego Sakramentu prowadzone były w duchu modlitw do Maryi Królowej i naszej Matki. Przed każdą mszą świętą odmawiany jest różaniec, moderowany przez Róże Różańcowe oraz inne wspólnoty działające przy parafii. W pierwszą niedzielę miesiąca różaniec prowadziły odpowiednio Róża Świętego  Antoniego i Róża Świętego Stanisława Kostki. Należy zaznaczyć piękny udział i modlitwę ojców, należacych do Różańca Rodziców, a obejmujących modlitwą różańcową swoje dzieci, wnuki i chrześniaków. Kolejnym pięknym świadectwem umiłowania Matki Bożej była modlitwa dzieci pierwszokomunijnych na kolorowym rożańcu własnoręcznie przez dzieci wykonanym. Niedziela 10.10.br.to w polskim kościele Dzień Papieski. Oprócz pięknie wykonanej instalacji z wizerunkiem Świętego Jana Pawła II o samej osobie naszego czcigodnego Papieża przypomniał nam w homilii ksiądz proboszcz. W kolejne październikowe niedziele na wspólne odmawianie różańca zapraszały oprócz Żywego Różańca 17.10. o godz.15.30 wspólnota Różaniec Mężczyzn oraz 31.10. o godz.9.00 Domowy Kościół. AB

UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH

W niedzielę w oktawie Wszystkich Świętych w kościele PMK w Trewirze miało miejsce niecodzienne zdarzenie. Wszyscy przybyli na mszę świętą byli bardzo zadziwieni, gdy do świątyni w orszaku wraz z ministrantami i księdzem proboszczem weszło całe Niebo Świętych i Aniołów. Proszę sobie wyobrazić, że z Nieba zstąpiła Najświętsza Maryja z trzema Aniołami, zapewne ich Królowa. Mała Bernadetka nie była tym razem zbyt rozmowna, zapewne rozmawiała właśnie z Matką Bożą. Nie mogło również zabraknąć potężnego Archanioła Rafaela z laską eskulapa. Mogliśmy też zobaczyć walecznych świętych takich jak Julian i Jerzy, który przyprowadził ze sobą smoka tuż przed stoczeniem z bestią decydującej walki. W rzymskiej zbroi i z pięknym rzymskim mieczem (wyrzeźbionym zdolną ręką tatusia (przyp. Red.)) wszyscy rozpoznali Świętego Marcina. Prowadzony za rękę przez małego Aniołka w brązowym habicie Święty Franciszek wraz ze swoim bliźniakiem przedstawiającym się jako Święty Franek dobrze prezentowali się obok Świętego Jana z Dukli. Święty Mikołaj przystanął sobie obok Świętego Łukasza. Podziwiali obaj krzyż Świętej Heleny, którą ucieszyły bardzo odwiedziny w rodzinnym Augusta Treverorum. Przyznała, że dla Trewiru już dawno straciła głowę. Król Dawid jak przystało na piastowany urząd był bardzo poważny. Być może dlatego, że ujrzał obok siebie Rafała Kalinowskiego. Maryja numer dwa, Królowa Dziewic, wnioskując z towarzystwa, w otoczeniu którego zdołano ją zobaczyć, uśmiechała się szeroko do zebranych wokół niej pięknych i dzielnych dziewcząt, które oddały swoje życie i serce umiłowanemu Synowi. Mowa tu o Świętej Agnieszce i błogosławionej Karolince Kózkównie. Cały orszak Świętych zamykała dosłownie najmniejsza Mała Tereska w wianku z niebiańskich róż. Z doniesień wiadomo, że miał się pojawić także święty Hubert, ale prawdopodobnie pogoń za jeleniem lub niedźwiedziem udaremniła mu przybycie. Opiekę nad całym tym Bożym towarzystwem sprawowały dwie żwawe i rezolutne, a kiedyś zapewne i święte, zakonnice Siostra Joanna i Siostra Klara Małgorzata.

Po mszy świętej na salce parafialnej odbyło się spotkanie wszystkich Świętych. Wszyscy uczestnicy  wrócili do domów we wspaniałych humorach. Święci zapowiedzieli, że odwiedzą naszą misję również w przyszłym roku. AB

MODLITWA ZA ZMARŁYCH

„Boże Sędzio Sprawiedliwy, usłysz nasze wołanie! Bądź dla zmarłych dobrotliwy, okaż im zmiłowanie. Odpuść kary, daruj grzechy, duszom zmarłych Twych wiernych.Błogiej udziel im pociechy, w mękach ognia niezmiernych.“ - W Uroczystość Wszystkich Świętych wierni PMK Trier zebrali się na głównym cmentarzu miejskim. W procesyjnym korowodzie przechodzącym główną arterią nekropolii wspólnota polska odmówiła rożaniec przeplatany modlitwą wypominkową oraz śpiewem intonowanym przez scholę parafialną. Po dotarciu do celu, jakim była kwatera polskich dzieci, zmarłych w latach wczesnopowojennych w Trewirze, złożono symboliczny wieniec. Przy głównym pomniku kwatery, tuż pod wizerunkiem polskiego orła zapłonęły białe i czerwone znicze. Uczestnicy procesji dali mocne świadectwo mijanym Trewirczykom, że wiara, tradycja i pamięć o drogich zmarłych są mocno wpisane i zakorzenione w naszej polskości, gdyż Dzień Wszystkich Świętych kojarzony jest w ojczyźnie nie tylko jako moment melancholijnej zadumy nad przemijaniem życia i wspominaniem tych, których już nie ma, ale jest chrześcijańskim przekonaniem, że istnieje potężna duchowa więź między tymi, którzy są w niebie, a żywymi tu na ziemi. AB

Adwent w PMK Trier

Tegoroczny Adwent był bardzo bogaty i obfitujący w rozmaite wydarzenia w życiu PMK Trier.

Aby podkreślić rozpoczynający się nowy okres liturgiczny oraz jego charakter, dzieci przychodziły w każdą niedzielę do kościoła z własnoręcznie wykonanymi lampionami roratnimi. Przynosiły do Kościoła ozdobione papierowe bombki z dobrymi uczynkami i rozwiązanymi zadaniami, spośród których co niedzielę wylosowywano jedno dziecko. Szczęśliwy zwycięzca mógł zabrać do domu na cały tydzień figurkę maleńkiego Jezuska z Ziemi Świętej, by wraz z całą rodziną wypraszać w modlitwie potrzebne łaski.

W pierwszą niedzielę uczczono św. Andrzeja Bobolę (w Polsce trwała modlitwa nowennowa) -jednego z głównych świętych patronów Polski. W Trewirze miał miejsce różaniec w intencji Ojczyzny prowadzony przez mężczyzn oraz litania do Świętego Andrzeja Boboli.

3.12. po mszy świętej pierwszopiątkowej odbył się Koncert Adwentowy w wykonaniu młodych artystów z Opola. Było to piękne wprowadzenie w rozpoczynający się czas adwentowego oczekiwania na narodziny Dzieciątka Jezus w stajni betlejemskiej i w naszych sercach. Weekend ten był szczególnie miłym i przyjemnym dla najmłodszych naszych parafian, ponieważ wiązał się z odwiedzinami oczekiwanego przez cały rok Świętego Mikołaja. Podarki otrzymały dzieci w Bernkastel-Kues, Daun, Bitburgu i w Trewirze. Tego dnia zakończył się również konkurs dla dzieci na stroik i ozdobę bożonarodzeniową, które później znalazły się na Kiermaszu Bożonarodzeniowym, wraz z innymi pięknymi ozdobami świątecznymi, wykonanymi przez naszych parafian.

12.12. swoje święto patronalne obchodził w naszej parafii Ruch Światło-Życie i jego rodzinna gałąź Domowy Kościół. Podczas uroczystej mszy świętej wszyscy obecni na niej małżonkowie odnowili swoje przyrzeczenia ślubne.

Ten kolejny Adwent naszego życia przeżywaliśmy w parafii wpatrując się w postać świętej Teresy z Lisieux, której drogę do świętości odkrywaliśmy na coniedzielnych naukach adwentowych. Wybrzmiała zachęta do otwarcia się na działanie łaski Bożej i współpracę z nią, a także na poszukiwanie i wsłuchiwanie się w Słowo Boże, postawę pokory i chęci zmiany naszych serc, by mógł narodzić się w nich prawdziwie Jezus Chrystus. AB

 

 "Palmy Wielkanocne dla Ukrainy"

Dnia 20 marca po popoludniowej Mszy Św. parafianie, a głównie dzieci komunijne i ich rodzice spotkali się w celu przygotowania palm wielkanocnych. Spotkanie poprowadziła pani Agata z Bitburga, która ma kontakt do ośrodka pomocy uchodźcom. Na spotkaniu byli również goście z Ukrainy. Powstały piękne palmy na Niedzielę Palmową.

 

PARAFIALNE REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE 2022

Przez dwa pierwsze weekendy Wielkiego postu w Trewirze i wszystkich filiach PMK głoszone były rekolekcje wielkopostne. W niedzielę 6.03. wysłuchaliśmy się w nauki rekolekcyjne. Przybliżone zostało pojęcie postu, modlitwy i jałmużny w aspekcie zaistniałej sytuacji, a także wybrzmiała przestroga przed pychą duchową. W kolejna niedzielę 12.03. zamyślenia rekolekcyjne pomagały odnosić wszelkie życiowe sprawy, sytuacje i relacje do Krzyża. W czasie popołudniowej mszy dla dzieci, kilkoro parafian i młodzież z grupy ministranckiej wraz z towarzyszeniem muzycznym w aranżacji naszego pana organisty Krzysztofa przedstawili w krótkiej pantomimie o krzyżu te właśnie aspekty, o których wcześniej usłyszeliśmy. Bowiem dla nas chrześcijan tylko krzyż z Chrystusem ma sens. Pantomimę wyreżyserowała Pani Joanna, pełniąca w naszej parafii posługę katechetki.

W III Niedzielę Wielkiego Postu w PMK w Trewirze miały miejsce warsztaty plastyczne dla dzieci. Pod czujnym okiem Pani Pedagog Agaty  dzieci wyczarowywały piękne i kolorowe palmy. Wszystkie powstałe rękodzieła oraz stroiki wielkanocne przygotowane przez uzdolnione parafianki zostały wystawione w czasie kiermaszu świątecznego w niedzielę 27.03, a zebrane środki przekazane na pomoc dla uchodźców z Ukrainy.

MODLITWA O POKÓJ NA UKRAINIE

W tym roku Uroczystość Zwiastowania NMP miała szczególny charakter w naszym mieście. Już po raz kolejny w Trewirze odbywała się 24-godzinna Adoracja Najświętszego Sakramentu. Tym razem zaszczytu prowadzenia „24 godzin dla Pana” dostąpił kościół PMK St. Antonius. Cała uroczystość rozpoczęła się mszą świętą koncelebrowaną polsko-niemiecką. W czasie tej Eucharystii w łączności z Ojcem Świętym Franciszkiem oraz biskupami i kapłanami całego świata również nasi duszpasterze zawierzyli Ukrainę i Rosję Niepokalanemu Sercu NMP. Bezpośrednio po mszy świętej parafianie wspólnoty niemieckiej i polskiej wzięli udział w modlitwie różańcowej wynagradzającej za grzechy świata. Szczególnym przeżyciem tego późnego wieczora był koncert pieśni pasyjnych w wykonaniu Bractwa Śpiewu Tradycyjnego w kooperacji ze Scholą z kościoła St. Antonius. Przez całą noc wartę przed Najświętszym Sakramentem pełniła wspólnota Różańca Mężczyzn. Od sobotniego poranka pałeczkę przejęła parafia niemiecka St. Antonius adorując Pana. W południe odbyła się modlitwa o pokój prowadzona w językach: polskim, niemieckim, chorwackim i syryjskim. Do godziny 18.00 trwały kolejno różaniec i Uwielbienie z indywidualnym błogosławieństwem dla wspólnoty niemieckojęzycznej. Klamrą spinającą ten święty czas była Eucharystia w języku syryjskim.

Cieszymy się, że parafianie PMK Trier mogli tak blisko i intensywnie uczestniczyć w tym przedsięwzięciu. Była to również dla nas Polaków sposobność do pokazania się, że żyjemy wiarą, a świątynia St. Antonius jest prawdziwym domem dla naszej wspólnoty parafialnej. AB

DZIEŃ MŁODZIEŻY W CONCORDII

 

Bardzo ucieszyłam się, gdy nasz Ksiądz Proboszcz zapowiedział pielgrzymkę do Concordii na 13 Polonijne Spotkanie Młodych. Haus Concordia był mi już znany z wcześniejszych prywatnych wyjazdów, ale w tego typu wydarzeniu nie brałam jeszcze udziału.

Odzew wśród parafian był nader żywy. W sumie zgłosiło się i wzięło udział w pielgrzymce prawie 80 osób. Oprócz pełnowymiarowego autokaru, do Concordii jechał jeszcze bus i kilka prywatnych samochodów. Atmosfera pielgrzymkowa w głównym autokarze była słyszalna już od samego początku. Trewir opuszczaliśmy z modlitwą różańcową na ustach, a zaraz po tym dało się usłyszeć Godzinki ku czci Niepokalanemu Sercu Najświętszej Maryi Panny.

Zgodnie z zamysłem pielgrzymkowym-ostatni fragment trasy pokonaliśmy w pieszej procesji. Na czele pielgrzymki dumnie prezentował się baner parafialny oraz sztandary Wojowników Maryi.

Dzień wcześniej miała miejsce Uroczystość i zawierzenie naszej parafii w Akcie Zawierzenia się Najświętszemu Sercu Pana Jezusa. Pielgrzymka na Polonijne Spotkanie Młodych była pięknym dopełnieniem tego faktu.

Po dotarciu pod scenę okazało się, że już nas wyczekiwano i należało przedstawić naszą grupę. Miałam ten zaszczyt zaprezentowania naszej parafii i przybliżenia w kilku słowach aktualnej sytuacji i funkcjonowania PMK Trier. Pośród naszych uczestników znaleźli się przedstawiciele niemalże wszystkich wspólnot i diakonii działających przy naszej parafii: dzieci pierwszokomunijne, młodzież przygotowująca się do sakramentu bierzmowania, ministranci, schola, Wojownicy Maryi, Diakonia Adoracyjna, Diakonia Medialna, Diakonia Dekoracyjna, Domowy Kościół, Róże Różańcowe,lektorzy i kantorzy, Męski Różaniec, Mężczyźni Św. Józefa…oraz grupa młodych futbolistów pw Roberta Lewandowskiego ;) no i oczywiście sam nasz proboszcz, ks. Damian.

W czasie trwania tego pięknego plenerowego spotkania można było zanurzyć się w modlitwie Koronką do Miłosierdzia Bożego, odbyć spowiedź świętą pod gołym niebem, posłuchać koncertów zaproszonych z Polski gości: Ks.Kubę Bartczaka i Siewców Lednicy, a także rodzimej scholi Orłów, grupy młodzieżowej spotykającej się regularnie w Concordii. Nie brakowało tańców i zabaw pod sceną. Punktem kulminacyjnym była oczywiście Eucharystia sprawowana przez ks. biskupa Piotra Turzyńskiego, odpowiedzialnego za Polonię. Mszę Świętą współkoncelebrowało łącznie ok. 30 kapłanów przybyłych do Concordii.

Całą powrotną drogę w autokarze śpiewano i grano na cześć Pana piosenki pielgrzymkowo-uwielbieniowo-religijne.

Pielgrzymka ta była znakomitą okazją, w której nasza parafia mogła lepiej się poznać, zintegrować ze sobą i przeżyć duchowo takie wydarzenie jak Polonijne Spotkanie Młodych.

Jeśli tylko będzie mi dane, za rok pojadę do Concordii z wielką przyjemnością. I polecam gorąco wszystkim, którzy nie zdecydowali się na to w tym roku. AB